Американская мечта

Originally posted at http://nika.x-31.com/blog/2011/11/10/американская-мечта

Похоже, что этот жанр становится  популярным в современной Америке.

Что-то типа демотиваторов. Только жестче. Устроен так: берут реальное фото с вот таким месседжем и подписывают свой комментарий. 

Этот демотиватор был repost 42 000 раз. 

вот с такой подписью:

The American Dream: Sell yourself into actual slavery for a minimum of 4 years, live in a foreign shit hole, risk getting killed, murder other people to protect the profits of private corporations. Maybe get a college education and even a steady job. No promise of geting cured of being an idiot though.

примерный перевод

Продай себя в рабство на 4 года. Живи в иноземной дыре (жопе). Рискуй быть убитым. Убивай других людей, защищая интересы частных корпораций. Может быть, получишь за это “бесплатное образование” и, возможно, даже постоянную работу. Однако, никаких шансов вылечиться от идиотизма. ”


Опубликовано

в

от

Комментарии

11 комментариев на ««Американская мечта»»

  1. Аватар пользователя 0xajlbhuk

    договор с дьяволом он подписал добровольно

  2. Аватар пользователя radiotv_lover

    Я то сначала думал, что там бедные лузеры объявили себя 99%, а тут Вашингтон пост провела исследования, что 99% этих "99%" живут в жилье, которое не могут себе позволить 80% 🙂
    В общем не бедные.

    Но насилуют в своих палатках и испражняются в общественных местах как бедные.
    В общем они довольно загадочные пока.

  3. Аватар пользователя brother2

    Разве это написано на его листке?

    1. Аватар пользователя cema

      Нет, конечно.

      1. Аватар пользователя brother2

        Не, кортинка-то была всё пучком, НО у него же на листке написано совершенно противоположное.

  4. Аватар пользователя glor

    so, did you figure out why he (and millions of others) say these things?

    1. Аватар пользователя Nika

      загадка.

      1. Аватар пользователя glor

        not so much, actually.
        they simply trust the «other guys», cause they helped and/or supported them when it mattered. trust builds into respect and feeling of allegiance. and people are very happy and eager to take initiative to show their allegiance. nobody even have to tell them what to do — they’ll figure it out all by themselves.

        same reasons a lot of people in germany trusted and respected hitler. or people in gasa supporting hamas, etc.

        1. Аватар пользователя Nika

          как страшно жить

          1. Аватар пользователя glor

            sure deal.
            even scarier if and when you actually «reach» them.
            that was the whole idea of the bolsheviks who learned from their french predecessors. as in failure is inevitable unless you reach out to the rural communities and establish a connection.
            unfortunately, there isn’t enough time to really change them…best you can hope for is to engage them on your side. certainly effective, if not bloody.

Добавить комментарий для Nika Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *