Яна Сметанина

Комментарии

2 комментария на ««Яна Сметанина»»

1. 

   glor

   01.11.2013

   Особенно поразительна история черной девочки, вероятно, из Конго. Ее нашли избитую, почти без одежды в одном из Московских пригородов и, не зная куда девать,отвезли в психушку. С тех пор она там живет. Она говорит на языке, которого никто не понимает. Попытки персонала больницы связаться с консульством ничего не дали.

   Somehow, they do happen to know her full name (i.e. Lucindia Mamonda vs. something a child would say in reply — what’s your name? lucy…).
   Also, did that person (Янa Сметанинa) take her picture and stop by the congolese embassy to inquire? clearly, the hospital officials didn’t try hard (at best they tried to call them). it would make sense that going there in person might get a better response.
   Finally, she might be speaking some indigenous language…but there is a good chance she might understand french, as it is the official congolese language. has anyone tried to speak french to her?

   Ответить
   1. 

      Nika

      01.11.2013

      Отличные вопросы.
      Давайте я напишу Яне и спрошу об этом.
      Впрочем, она говорила, что девочка действительно говорила по-французски и на презентации была одна из активисток, которая знала французский и вызвалась устроить перевод.
      Но всегда лучше спросить «как дела».

      Ответить