Das ist Berlin

Учу немецкий. Приятель прислал песенку Марлен Дитрих.

Очень правильно! Теперь вот целое утро слушаю.

и совершенно с Марлен Дитрих согласна.

This is Berlin, Berlin, the eternally young city
This is Berlin, Berlin, which has my love
Exactly in the center of the world
God has put you there
You my Berlin, Berlin, you pearl on the Spree
Who knows only you, Berlin, that never tells you adieu
Because one can never more escape your charm
You my Berlin, Berlin, Berlin…
You my Berlin, Berlin, you pearl on the Spree
Who has seen you, Berlin, that never tells you adieu
Because one can never more escape your charm
You my Berlin, Berlin, Berlin

Осталось только сообразить, где еще найти таких же прекрасных песенок на немецком.

 


Опубликовано

в

от

Метки:

Комментарии

6 комментариев на ««Das ist Berlin»»

  1. Аватар пользователя bbu

    Seeed. Dickes B.
    Culcha Candella Berlin City Girl
    Rotfront B-Style

    1. Аватар пользователя bbu

      Peter fox schwarz zu blau

  2. Аватар пользователя woelfhen

    А почему учим немецкий, а песенки — по-английски?!

    1. Аватар пользователя Nika

      перевод по-английски.
      интересно же узнать о чем поют.

  3. Аватар пользователя mycu4ka

    У Нестерова из Мегаполиса был роман «Юбка» и к нему выпускался CD c немецкими песнями 30-х. Они очень зажигательные 🙂
    А еще хорошо язык помогают учить Die Toten Hosen. Но это, конечно, на любителя 🙂

  4. Аватар пользователя nastjabro

    так ты немецкий учишь или английский?
    не надо ничего переводить, так ты его не выучишь

Добавить комментарий для mycu4ka Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *