Originally posted at http://nika.x-31.com/blog/2010/10/14/farm-animals
Farm animals — ключевая фраза фильма. Как ее правильно перевести на русский? Одомашненные животные? Скотина на убой?
Фильм "Социальная сеть" — об истории создания сети facebook. В захватывающей голливудской манере нам рассказывают о том, как провинциальный еврейский мальчик из Лонг Айленда, утирает нос биороботам-клонам — американским спортсменам, комсомольцам и богачам, решившим подзаработать на эксклюзивности Гарварда.
Истинная история победы Марк Ц., как и полагается в голливудском фильме, неразделенная любоффь.
Боюсь, однако, что любовь, как и бешеные калифорнийские вечеринки, как и длинноногие красавицы — выдумки продюсеров, которые знают, что от фильма ожидают farm animals. Америка вообще-то очень тоскливая страна. Все сидят дома, жрут пиццу и смотрят телек. Марк Ц в своем придурковатом прикиде (резиновые тапочки и глупая куртка с рекламой GAP), вполне себе человек-майнстрим.
Правда то, что в колледже все трахаются друг с другом как кролики. Я в Америке в колледже не училась, но судя по рассказам — это там основное занятие.
Не все могут поучиться в хорошем колледже, а мечтают об этом многие. Кому не охота трахаться и заводить социальные связи, которые потом можно обналичивать всю жизнь?
А тут, гениальный Марк Ц. сообразил, что эту то функцию колледжей демократизировать проще простого. И это очень американский жест: аутсайдер, который делает доступным для народа то, что считалось уделом избранных.
По словам Ноэля, а фильме очень точно воспроизведены все детали компьютерной жизни — в правильных местах появляются правильные программы, дистрибутивы и прочая хрень. Обычно за показанное на мониторах отвечают дизайнеры и результаты их трудов очень веселят программистов.
Когда я смотрела "Социальную сеть", то вспоминала об одном собственном проекте — ereference. 1998 год. Социальная сеть с рекомендациями книг и фильмов. У меня ничего не вышло и не выйти не могло. На этой стадии, когда проекты выдумываются на лету, расстояние от производителя до пользователя минимально. Не возможно нанять кого-то, кто "реализуют твою идею". Либо ты способен думать, программируя, либо ты в этом процессе — человек лишний.
И очень правильно Марк Ц. ответил предъявившим ему претензии в воровстве идеи: "Если бы у вас была идея, вы бы ее и реализовали. Если кто-то изобрел стул, это не значит, что мы ему все должны".
Важное качество Марка Ц — возможность быстро выдавать простейшие решения. Он понимает, что строит загоны для farm animals и ориентируется только на их инстинкты. Более того, на те инстинкты, которые жывотные еще сами в себе не угадали, в которых они боятся себе признаться, но которые тайно управляют ими. Как сказал один из персонажей фильма: "за несколько дней в Facebook подписались тысячи людей. Если бы я был наркоторговцем, даже в этом случае, не успел бы раздать столько порций наркоты за столь короткое время".
Важная причина смерти проекта НПЖ — его внутренняя развитость. Ребята накрутили там хуй знает чего. А нужно было тупо скопировать ЖЖ, со всеми его ошибками и проблемами. Потому что, народ привык. Миша Вербицкий как раз верно оценил ситуацию и сделал с РЛЖ именно то, что народу было нужно.
Ноэл со своим проектом, находится в гораздо более сложной ситуации. Он не пытается произвести сайт или софт, который все полюбят, в тоже время, успех его проекта напрямую зависит от того, начнет ли публика пользоваться, предложенным решением.
Добавить комментарий для no_comment Отменить ответ