Метка: Берлин

Продолжаю заниматься немецким. Очень мне сложно дается этот язык. Я привыкла к тому, чтобы язык как бы сам собой, постепенно проникал в тебя — вот не знал ничего, а потом раз и все понимаешь. Так бывало со мной несколько раз, в нескольких странах. А тут — ни фига. Не дождешься. Занятия немецким похожи на упражнения…

Современные берлинские оперы — это такие масштабные медиа-проекты, настоящие шоу, не хуже больших голивудских блокбастеров и несравненно более эффектные, чем галерейные выставки и вообще любое современное искусство. Кроме разве что паблик арт. Гигантские берлинские граффити могут не только соперничать, но и победить в схватке за влияние с операми. Кстати, 70 процентов культурного бюджета в Берлине…

Посмотрели вчера оперу Моцарта Così fan tutte. Зал был полон богатыми и пожилыми немцами, а опера повествовала о призрачной жизни офисных работников, домогающихся реальности, которой не существует. По дороге в оперу вспоминала «В пустыне реальности» Жижека. Отличное сценическое оформление. Не зря в Германии художник-сценограф — соавтор режиссера. По сути, оформление сцены — это как дизайн…

Вчера целый вечер играли с детьми в мафию. «Ма́фия» — салонная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством. Офигеть какая прекрасная игра! Спасибо-спасибо, что научили. Все взрослые русскоязычные. Язык игры с самого начала был задан как русский, поэтому никто даже не пробовал…

Книжный лес На берлинской улице можно увидеть необычное дерево-шкаф с книгами. Библиотека оборудована в стволах старых бревен, на полках стоят книги, которые приносят и берут почитать все желающие.

Сегодня ходила на занятия немецким в кафе на соседней улице. Там собираются англоязычные и немецкоязычные люди и учат друга (друг с другом разговаривают). Обычно кафе привлекается в качестве модератора-органазатора двуязычного волонтера, которому разрешается собирать у студентов donations. Наш учитель провел вечер потешаясь над президентской речью Обамы, выдержки из которой мы переводили с английского и на…

В Немецкой опере  в Берлине смотрела Кармен. Зал был забит до отказа: пожилые (совершенно старинные) немецкие парочки, смотрели действие затаив дыхание и не разнимая рук, а огромное количество туристов (итальянских, провинциальных немецких, азиатских) сидели напряженно вытянув спины и шеи. Оперу поставил любитель нафталина. Запыленные декорации и еле-еле передвигающиеся актеры. Фальшивая историческая реконструкция. Пели, впрочем, по-французски.…

Вчера ходила в Комише оперу. Смотрели третью часть, которая длилась почти 4 часа: с 7 до 11 вечера.Настоящие же поклонники оперы провели там весь день: с 11 утра до 11 вечера.Опера включала 3 части, между которыми были небольшие перерывы.В представлении Клаудио Монтеверди и узбекской композиторши Елены Катц-Чернин участвовало несколько сотен актеров.

и гениальные фотографии Риты Кабаковой.

via Ostap Karmodi